Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oder negativ??
oder negativ??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kann man, wie gesagt, nun positiv oder negativ sehen.
kann man, wie gesagt, nun positiv oder negativ sehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das gilt für einzelne unternehmen, die positiv oder negativ aus der allgemeinen entwicklung herausragen können.
das gilt für einzelne unternehmen, die positiv oder negativ aus der allgemeinen entwicklung herausragen können.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die objektive beurteilung eines produkts, ob positiv oder negativ, ist der sinn in einem forum anderen usern sich mitzuteilen.
die objektive beurteilung eines produkts, ob positiv oder negativ, ist der sinn in einem forum anderen usern sich mitzuteilen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dabei werden die spontanen assoziationen zunächst in einer liste eingetragen, dann werden die wörter als "positiv", "neutral" oder "negativ" bewertet, anschließend als "bildbeschreibungen" oder "gefühlsbetonte assoziationen" kategorisiert, die "gefühlsbetonten assoziationen" werden abschließend rekategorisiert (bezug zu gesellschaft, abgebildeter person oder zum betrachter).
dabei werden die spontanen assoziationen zunächst in einer liste eingetragen, dann werden die wörter als "positiv", "neutral" oder "negativ" bewertet, anschließend als "bildbeschreibungen" oder "gefühlsbetonte assoziationen" kategorisiert, die "gefühlsbetonten assoziationen" werden abschließend rekategorisiert (bezug zu gesellschaft, abgebildeter person oder zum betrachter).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak