Je was op zoek naar: protested (Engels - Esperanto)

we protested, but it was in vain.
ni vane protestis.

30,000 people protested in osaka
30 000 homoj protestis en osaka.

all the students protested against the war.
Ĉiuj studentoj protestis kontraŭ la milito.

many americans protested the purchase of alaska.
multaj usonanoj protestis kontraŭ la aĉeto de alasko.

and the angel of the lord protested unto joshua, saying,
kaj la angxelo de la eternulo atestis al josuo, dirante:

for i earnestly protested unto your fathers in the day that i brought them up out of the land of egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, obey my voice.
cxar mi klare avertis viajn patrojn, kiam mi elkondukis ilin el la lando egipta, gxis la nuna tago, mi konstante avertadis ilin, dirante:auxskultu mian vocxon.

the tide of anti-korean protest in shin-okubo also triggered a push-back from anti-hate speech demonstrators who protested against the hate-speech protests, showing messages like "let us all be friends" or "shame on you racist".
la tajdo de kontraŭ-korea protesto en shin-okubo ankaŭ eltiris repuŝon de kontraŭ-malamparolaj manifestaciantoj, kiuj protestis kontraŭ la malamparolaj protestoj, montrante mesaĝojn, ekzemple, "ni ĉiuj estu amikoj" aŭ "hontu, vi rasistoj".