Je was op zoek naar: demagogue (Engels - Estisch)

demagogue
demagoogia

in contrast, venezuela is led by a populist demagogue, hugo chávez, who has shown scant regard for democracy and freedom of expression.
vastandina juhib venezuelat populistlik demagoog hugo chávez, kes on üles näidanud vähest austust demokraatia ja sõnavabaduse suhtes.

it is tempting to dismiss him as a populist demagogue courting publicity, but he has in the past outrageously called for israel to be wiped off the map, and israel would undoubtedly be the first target for the nuclear weapon he so much wants to build.
tekib kiusatus nimetada teda avalikku tähelepanu püüdlevaks populistlikuks demagoogiks ja tema sõnavõtust mitte välja teha, kuid minevikus on president ahmadinejad esinenud skandaalse üleskutsega pühkida iisrael maailmakaardilt, ja kahtlemata oleks iisrael tuumarelva, mida ahmadinejad nii väga soovib ehitada, esimene sihtmärk.

d this future will fall into the hands of a cast of fools, fanatics, populists and demagogues’.
d ta tugineb ja need väärtused, mida ta püüab esindada”.