Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want it to succeed.
tahan, et amet oleks edukas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
because you only want to apply it to tobacco.
sest te tahate seda vaid tubaka suhtes kohaldada.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i want to play.
ma tahan mängida.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i want it to be more political.
ma tahan, et ta oleks veelgi poliitilisem.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to go home
i want to go home
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to connect.
i want to connect.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to buy shares
tahan aktsiaid osta
Laatste Update: 2012-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an additional challenge will be to extend it to neighbouring countries.
laiendamine naaberriikidesse on lisaprobleemiks.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to receive news:
hüüdnimi:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will the commission be prepared to extend it to private vehicles also?
kas komisjon on valmis laiendama seda ka eraomandis olevatele sõidukitele?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
during this development, the only allowed change to the specification of the candidate type is to extend it.
nõuete väljatöötamise käigus on kandidaattüübi spetsifikatsiooni ainuke lubatud muudatus selle laiendamine.
this cooperation covers every member state and it could therefore be a logical step to extend it to a wider range of procedures.
see koostöö hõlmab kõiki liikmesriike ning seepärast oleks loogiline seda laiendada suuremale hulgale protsessidele.