Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the testing shall use appropriate indicator plants, including the vine varieties sideritis, cabernet-franc and mission.
testauksessa on käytettävä soveltuvia indikaattorikasveja, mukaan lukien viinilajikkeet sideritis, cabernet-franc ja mission.
this very good climatic conditions have favored the reading very much, which was completed in the first week of october for sangiovese and cabernet in the second.
tämä erittäin hyvät ilmasto-olosuhteet ovat suosineet lukema kovasti, joka valmistui lokakuun ensimmäisellä viikolla ja sangiovese ja cabernet toiseen.
according to the french authorities, the conversion plan for the aoc rivesaltes vineyard as adopted in 1996 covered 3250 hectares: 1250 hectares for production of ‘muscat de rivesaltes’; 1000 hectares for production of ‘côtes du roussillon’ and ‘côtes du roussillon villages’ (syrah, mourvèdre, roussanne, marsanne and vermentino) and 1000 hectares for the production of varietal ‘vins de pays’ (chardonnay, cabernet, merlot…).
ranskan viranomaiset totesivat, että vuonna 1996 hyväksytty rivesaltes-ohjelma san-viiniviljelmien tuotantosuunnan muuttamiseksi toteutettiin 3250 hehtaarin alalla, josta 1250 hehtaaria oli muscat de rivesaltes -viinin tuotantoaloja, 1000 hehtaaria côtes du roussillon- ja côtes du roussillon villages -viinin tuotantoaloja (lajikkeet syrah, mourvèdre, roussanne, marsanne ja vermentino) ja 1000 hehtaaria tietyistä lajikkeista saatujen maaviinien tuotantoaloja (lajikkeet chardonnay, cabernet, merlotjne.)
