Je was op zoek naar: cinderellas (Engels - Fins)

smes are still the cinderellas of the market which was made principally with big business in mind.
pk-yritykset ovat yhä lapsipuolen asemassa markkinoilla, jotka luotiin pääasiassa suuria yrityksiä silmällä pitäen.

i sometimes feel that asia, asean and asem are the cinderellas of europe 's foreign relations, receiving far less attention than they deserve on issues of industrial economic, financial, political and security matters.
joskus minusta tuntuu, että aasia, asean ja asem ovat tuhkimon asemassa euroopan ulkosuhteissa, ja ne saavat paljon ansaitsemaansa vähemmän huomiota teollisuus-, talous-, poliittisissa ja turvallisuuskysymyksissä.

the tourism sector has always been treated like a cinderella industry by the european union and has never had its own legal basis in the treaty.
euroopan unioni kohtelee matkailualaa, jolla ei ole perustamissopimuksessa omaa oikeudellista perustaa, joka tapauksessa kuin lapsipuolta.