Je was op zoek naar: compile a complete list (Engels - Fins)

for a complete list of signatories see:
täydellinen luettelo allekirjoittajavaltioista on osoitteessa

this is not a complete list of medicines.
tämä ei ole täydellinen lista lääkkeistä.

both have a more complete list of side effects.
heillä on täydellisempi lista haittavaikutuksista.

compile a european filmography,
laatia eurooppalaisen perinnön filmografia;

this is not a complete list of all side effects.
tämä ei ole täydellinen luettelo kaikista haittavaikutuksista.

unable to complete list operation.
list - toimintoa ei saatu suoritettua loppuun

i believe that is the complete list.
uskoakseni tässä oli kaikki.

a complete list of added substances should be published on
tyÖllisyys- ja sosiaaliasiat

a complete list is published in annex 6 of this report.
täydellinen luettelo niistä on tämän kertomuksen liitteessä 6.

a complete list of camera settings to use is available at this url.
täydellinen lista käytettävissä olevista kameroista löytyy internetistä.

the complete list includes the following items:
täydellinen luettelo käsittää seuraavat myyntierät:

he shall compile a report on this subject.
hän antaa tästä aiheesta kertomuksen.

a complete list is laid out in the programme manual, found on the site.
jälkimmäisen tavoitteet ovat vesien hoito, energia ja kestävä liikenne.

the complete list can be found in 11545/06.
täydellinen luettelo on asiakirjassa 11545/1/06.

a complete list should be sent to us no later than the 30/09/97.
täydellinen luettelo on lähetettävä meille viimeistään 30.9.1997.

secondly, the directive proposes to compile a top ten list of vehicles according to class.
toiseksi direktiivissä esitetään ajoneuvojen kymmenen kärjessä-luettelon laatimista luokkien mukaan.

we have asked for a complete list of committees and working parties and the members of these.
olemme pyytäneet saada täydellisen luettelon komiteoista, työryhmistä ja niiden jäsenistä.

a complete list of the commission’s proposals to address these issues is in section 5.
viidennessä luvussa esitetään luettelo kaikista komission asiaa koskevista ehdotuksista.

if in an eventual step 4 some member states compile a complete capital account, then gfcf and investment grants may be incorporated.
yksinomaan paikallishallintoa aggregoidessa on mahdollista tuottaa toisiinsa liittyvät tilit ekt:lle ominaista säännönmukaista tilinpitomenettelyä noudattaen.

annex 6 to this report presents a complete list of international conferences and meetings attended by foundation staff.
(liitteessä 6 on täydellinen luettelo konferensseista ja kokouksista, joihin osallistui säätiön henkilöstön jäseniä vuonna 1997.)