Je was op zoek naar: data capturing (Engels - Fins)

capturing
lukitus

group, capturing
joukko, otetaan haltuun

capturing interactions:
vaikutusta heikentävät yhteisvaikutukset:

group, non-capturing
joukko, ei oteta haltuun

capturing of the swarm
parven kiinniottaminen

therapy, neutron capturing
neutronikaappaushoito

capturing balls in a corridor
pallojen saaminen käytävien sisälle

potential interactions: • capturing interactions:
mahdolliset yhteisvaikutukset: • vaikutusta heikentävät yhteisvaikutukset:

trees are efficient in capturing dust and exhaust fumes.
puut sitovat tehokkaasti pölyä ja pakokaasuja.

it is also capable of capturing scorpions and small lizards.
se voi tarttua myös skorpioneja ja pieniä liskoja.

they store what they match, which is called capturing it.
ne tallentavat sen mitä löytävät, mitä kutsutaan kaappaukseksi.

energy efficiency in buildings - a new way of capturing the potential
rakennusten energiatehokkuus – uusi tapa potentiaalin hyödyntämiseksi

this field allows detection of any error when capturing the whole mrn.
sen avulla voidaan todeta virheet, kun koko numero merkitään.

this field allows for detection of an error when capturing the whole mrn.
kentän avulla voidaan löytää virhe koko mrn-numeron osalta.

capturing under-spend and using it for further mainstreaming is suggested.
komitea ehdottaa käyttämättä jääneiden varojen ohjaamista valvavirtaistamistoimien edistämiseen.

recommendation on minimum standards for capturing and exchanging electronic evidence (2006)
suositus sähköisten todisteiden hankintaa, suojaamista ja vaihtoa koskevista vähimmäisvaatimuksista (2006)

the impact of the capturing procedures on the remaining wildlife and habitats should be minimised.
pyydystysmenetelmillä olisi oltava mahdollisimman vähäinen vaikutus muihin luonnonvaraisiin eläimiin ja elinympäristöihin.

the commission will present an internal market strategy to set out new approaches for capturing that potential.
komissio esittelee sisämarkkinastrategian, jossa esitetään uusia lähestymistapoja potentiaalin käyttöön saamiseksi.

realistic, achievable, relevant, capturing essential information on the progress of a priority;
realistisia, saavutettavissa olevia ja relevantteja, jotta ne antavat olennaisen tiedon prioriteetin edistymisestä;

progress in genomics, drug discoveries and the diagnosis and treatment of serious diseases such as cancer or heart failure increasingly depend on sophisticated data capturing and analysis techniques.
edistyminen genomiikassa, lääkekeksinnöissä ja vakavien sairauksien, kuten syövän ja sydänsairauksien, diagnosoinnissa ja hoidossa riippuu yhä enemmän datan kehittyneistä keruu- ja analysointitekniikoista.