Je was op zoek naar: enthusiasm (Engels - Fins)

with enthusiasm,
with enthusiasm,

with enthusiasm!
ja innokkaasti!

demonstrate enthusiasm.
osoita innostuksesi.

why this enthusiasm?
miksi tällainen innostus?

the enthusiasm was gone????
the enthusiasm was gone????

in asia overwhelming enthusiasm.
aasiassa ylitsepursuavaa innostusta.

far from 'lacking enthusiasm '!
aivan muuta kuin" ei ilmene innostusta"!

increased commitment and enthusiasm.
suurempi sitoutuminenja innostus

i do not share his enthusiasm.
en ole samaa mieltä hänen arviostaan.

they have involvement, they have enthusiasm.
he ovat kiinnostuneita, heillä on intoa.

why this lack of enthusiasm for the eu?
miksi ihmiset eivät ole innostuneita eu: sta?

we have noted this with little enthusiasm.
otamme tiedon siitä vastaan innostumatta.

mania (excessive or unreasonable enthusiasm),
mania (liiallinen tai yletön toimeliaisuus)

paving the way requires enthusiasm and stamina.
tien raivaaminen vaatii innostusta ja sitkeyttä.

we voted in favour, but without enthusiasm.
Äänestämme asian puolesta, joskin innottomasti.

this presidency was characterised by enthusiasm and diplomacy.
innostuneisuus ja diplomatia olivat keskeisessä asemassa puheenjohtajakaudellamme.

however, we do so without any great enthusiasm.
me teemme sen kuitenkin ilman suurempaa intoa.

thank you, ladies, for your ideas and enthusiasm.
thank you, ladies, for your ideas and enthusiasm.

and when one senses this enthusiasm, one also remembers it.
kun tämän intohimon aistii, sen myös muistaa.

my group can muster little enthusiasm for this proposal.
ryhmäni ei voi juurikaan innostua tästä ehdotuksesta.