You searched for: enthusiasm (Engelska - Finska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Finnish

Info

English

enthusiasm

Finnish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Finska

Info

Engelska

with enthusiasm,

Finska

with enthusiasm,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

with enthusiasm!

Finska

ja innokkaasti!

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

demonstrate enthusiasm.

Finska

osoita innostuksesi.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

why this enthusiasm?

Finska

miksi tällainen innostus?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

the enthusiasm was gone????

Finska

the enthusiasm was gone????

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

in asia overwhelming enthusiasm.

Finska

aasiassa ylitsepursuavaa innostusta.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

far from 'lacking enthusiasm '!

Finska

aivan muuta kuin" ei ilmene innostusta"!

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

increased commitment and enthusiasm.

Finska

suurempi sitoutuminenja innostus

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i do not share his enthusiasm.

Finska

en ole samaa mieltä hänen arviostaan.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

they have involvement, they have enthusiasm.

Finska

he ovat kiinnostuneita, heillä on intoa.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

why this lack of enthusiasm for the eu?

Finska

miksi ihmiset eivät ole innostuneita eu: sta?

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

we have noted this with little enthusiasm.

Finska

otamme tiedon siitä vastaan innostumatta.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

mania (excessive or unreasonable enthusiasm),

Finska

mania (liiallinen tai yletön toimeliaisuus)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

paving the way requires enthusiasm and stamina.

Finska

tien raivaaminen vaatii innostusta ja sitkeyttä.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

we voted in favour, but without enthusiasm.

Finska

Äänestämme asian puolesta, joskin innottomasti.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

this presidency was characterised by enthusiasm and diplomacy.

Finska

innostuneisuus ja diplomatia olivat keskeisessä asemassa puheenjohtajakaudellamme.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

however, we do so without any great enthusiasm.

Finska

me teemme sen kuitenkin ilman suurempaa intoa.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

thank you, ladies, for your ideas and enthusiasm.

Finska

thank you, ladies, for your ideas and enthusiasm.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

and when one senses this enthusiasm, one also remembers it.

Finska

kun tämän intohimon aistii, sen myös muistaa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

my group can muster little enthusiasm for this proposal.

Finska

ryhmäni ei voi juurikaan innostua tästä ehdotuksesta.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
7,737,888,943 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK