Je was op zoek naar: ethnocentric (Engels - Fins)

ethnocentric
etnosentrisyys

that shows an ethnocentric blindness that leads straight to failure.
opettavaisuus kielisi vain sokeasta omaankansallisuuteen tuijottamisesta.

they are the victims of a totalitarian, ethnocentric nationalism which we deplore.
he ovat sellaisen totalitaarisen ja etnosentrisen nationalismin uhreja, jonka me tuomitsemme.

it therefore maintains that it is important to avoid ethnocentric teaching and eliminate stereotypical portrayal of other cultures.
tämän vuoksi alueiden komitea pitää kiinni siitä, että on tärkeää välttää yhteen kulttuuriin keskittyvää "etnosentrisiä" opetusta ja päästä eroon muiden kulttuurien kaavamaisesta esittämisestä.

during the period of modernism, urban theory was criticized as ethnocentric, in that it left out cities that have experienced different development trajectories than those of europe and the usa.
modernismin kaudella urbaania teoriaa arvosteltiin ctnoscntriscksi, koska siinä ci otettu huomioon niitä kaupunkeja, joiden kehityskaaret ovat olleet erilaisia kuin euroopan ja yhdysvaltojen kaupungeissa.

the traditional urban indicators model has been criticized as ethnocentric, presenting what are basically anglo-american cultures, as universal, as outlined in the previous section.
perinteistä kaupunkiosoitinmallia on arvosteltu milloin ctnosentriseksi ja korostuneesti angloamerikkalaista kulttuuria kuvaavaksi, milloin universaaliksi, kuten edellä todettiin.