Je was op zoek naar: identifies with (Engels - Fins)

no one identifies with the state in greece.
kukaan ei samastu kreikan valtioon.

in terms of energy relations, ukraine identifies with international standards.
ukraina toimii energia-alan suhteiden osalta kansainvälisten normien mukaisesti.

democritus describes the ultimate good, which he identifies with cheerfulness, as:
demokritos kuvataan viime kädessä hyvä, jonka hän havaitsee, cheerfulness, kuten:

i can fully identify with this position.
sen kannan voin allekirjoittaa täysin.

this is the kind of language i can identify with.
tällaisiin sanoihin voin samastua.

how could the people of europe identify with this?
niiden välinen yhteistyö hyödyttää koko maailmaa.

the commission can identify with the first part of the amendment.
komissio voi hyväksyä tarkistuksen ensimmäisen osan.

people need to identify with government and feel they have ownership of it.
"ihmisten on voitava samaistua hallintoon ja heidän on voitava kokea se omakseen.

as rapporteur, i can completely identify with the thrust of this report.
esittelijänä voin täysin hyväksyä tämän mietinnön pääsisällön.

i think he is sufficiently objective and independent for us to identify with his words.
mielestäni hän on riittävän objektiivinen ja riippumaton, jotta voimme yhtyä hänen sanoihinsa.

mr president, i can fully identify with the appeal in paragraph 22 of the coveney report.
neuvoston, komission ja parlamentin olisi myös tuettava tätä kiireellistä vetoomusta.jos ne eivät tee niin, voimme saman tien luopua kaikesta toivosta rauhanneuvotteluiden aloittamisesta uudelleen.

like ourselves, this fine, unbiddable italy does not identify with current european union trends.
tämä hieno, taipumaton italia ei samastu euroopan unionin vallitseviin suuntauksiin, kuten emme mekään.

failure to identify with regional objectives always generates controversy and holds up action, causing numerous delays.
jos alueellisia tavoitteita ei oteta huomioon, aiheutetaan aina kiistoja ja viivytetään toimintaa, mikä aiheuttaa lukuisia viivästyksiä.

indeed, all europeans, both men and women, could identify with this speech made 2 500 years ago.
kaikki eurooppalaiset, niin miehet kuin naisetkin, voivat samaistua tähän 2 500 vuotta sitten esitettyyn puheeseen.

this was something i could identify with; something i had searched for, for such a long time.”
tunsin, että tästä pystyin tunnistamaan itseni; tätä olin etsinyt niin kauan."