Je was op zoek naar: make sure not to use less than (Engels - Fins)

make sure not to burn the tortillas.
varmista, että polttamasta tortilloja.

make sure to use the latest version
varmista, että käytössäsi on viimeisin versio

make sure not to pull out the strands.
ole tarkkana, että langat pysyvät paikoillaan.

• ready to use in less than 1 minute;
• valmis käyttämään alle 1 minuutti

make sure not to touch the rubber stopper again.
Älä kosketa kumitulppaa tämän jälkeen.

make sure you get the humalog that your doctor has told you to use.
tarkista aina apteekista saamasi lääkepakkaus, että olet saanut juuri sitä humalog- insuliinia, jota lääkärisi on sinulle määrännyt.

make sure you get the humalog pen that your doctor has told you to use.
tarkista aina apteekista saamasi lääkepakkaus, että olet saanut juuri sitä humalog pen - insuliinia, jota lääkärisi on sinulle määrännyt.

make sure you get the humalog npl pen that your doctor has told you to use.
tarkista aina apteekista saamasi lääkepakkaus, että olet saanut juuri sitä humalog pen-insuliinia, jota lääkärisi on sinulle määrännyt.

make sure you get the humalog mix25 pen that your doctor has told you to use.
tarkista aina apteekista saamasi lääkepakkaus, että olet saanut juuri sitä humalog pen - insuliinia, jota lääkärisi on sinulle määrännyt.

make sure you get the liprolog mix25 kwikpen that your doctor has told you to use.
tarkista aina apteekista saamasi lääkepakkaus, että olet saanut juuri sitä liprolog kwikpen - insuliinia, jota lääkärisi on sinulle määrännyt.

make sure not to turn the dial or correct the dose when the needle is inserted in the skin.
varmista, ettet kierrä valitsinta tai korjaa annosta, kun neula on ihon alla.

make sure not to aim the stream of solvent directly at the powder as this will cause foaming.
Älä suuntaa liuotinsuihkua suoraan injektiokuiva-aineeseen, koska se voi aiheuttaa vaahtoamista.

· make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed
· varmista, ettet estä annosvalitsimen liikkumista kun otat pistoksen, sillä annosvalitsimen

make sure not to aim the stream of solvent directly at the novoseven powder as this will cause foaming.
Älä suuntaa liuotinsuihkua suoraan novoseven-jauheeseen, koska se voi aiheuttaa vaahtoamista.

we use less than one percent of this and it does not have to be transported anywhere.
käytämme siitä alle prosentin, ja sitä ei tarvitse kuljettaa mihinkään.

for example, in finland we use less than half the annual growth of peat each year.
esimerkiksi suomessa käytetään vuosittain alle puolet turpeen vuotuisesta kasvusta.

users shall make sure not to convey the impression to the public that the user’s activities are officially endorsed by the union.
käyttäjien on varmistettava, että ne eivät anna kansalaisille sellaista käsitystä, että unioni on virallisesti hyväksynyt käyttäjien toiminnan.

the committee is aware that member states have discretion to permit small and medium-sized companies use less than the full reporting requirements.
komitea on tietoinen siitä, että jäsenvaltiot voivat harkintansa mukaan antaa pienille ja keskisuurille yrityksille mahdollisuuden soveltaa täydellistä tiedonantovelvollisuutta lievempiä vaatimuksia.

we must make sure not only that funds are properly spent but that the ideas which are coming through are properly coordinated.
meidän ei ole ainoastaan varmistettava sitä, että rahoja käytetään asianmukaisesti, vaan myös se, että toteutettavat ajatukset koordinoidaan kunnolla.

last year use: around 2 million or a sixth of lifetime users last month use: less than 1 million
kokaiinimarkkinoiltaan suuressa yhdistyneessä kuningaskunnassa puhtauden lasku on ollut viime aikoina huomattavaa.