Je was op zoek naar: payer (Engels - Fins)

payer
maksaja

payer/ receiver
maksun saaja / vastaanottaja

floating-rate payer
vaihtuvaa korkoa maksava osapuoli

the payer’s name,
maksajan nimi;

the name of the payer
maksajan nimi;

single-payer systems
yhden maksajan järjestelmä

system, single-payer
yhden maksajan järjestelmä

the reference of the payer;
maksajan viite;

complete information on the payer
maksajaa koskevat täydelliset tiedot

a payment initiated by the payer.
maksaja antaa pankilleen maksumääräyksen.

he as partner guilty, the payer.
ja hän osasyyllisenä maksaja.

payment transactions initiated by the payer
maksajan käynnistämät maksutapahtumat

where available, the payer’s name,
maksajan nimi, jos se on saatavissa;

detection of missing information on the payer
maksajaa koskevien tietojen puutteellisuuden havaitseminen

it confirms the polluter-payer principle.
ympäristöpolitiikassa vahvistetaan saastuttaja maksaa -periaate.

keeping information on the payer with the transfer
maksajaa koskevien tietojen säilyminen varainsiirron mukana

the iban of the payer’s payment account,
maksajan maksutilin iban-tilinumero;

cheques are counted on the payer’s side;
(cash advance at pos terminals)

any remittance information from the payee to the payer,
mahdolliset maksunsaajalta maksajalle toimitettavat maksun lisätiedot;

obligations on the payment service provider of the payer
maksajan kÄyttÄmÄn maksupalvelujen tarjoajan velvollisuudet