Je was op zoek naar: setter (Engels - Fins)

setter
hautomo

trap setter
sulkupyydysalus

price setter
hinnan sopeuttaja

drive in setter
jatkuvatäyttöinen hautomakone

the framework as an agenda setter
puitteiden keskeinen rooli ohjelmien laadinnassa

she is a trend setter in her high school.
hän on suunnannäyttäjä hänen lukiossa.

a trend setter. the eu set the agenda time and again.
eu laati esityslistan jälleen kerran.

on a global scale, the eu is already now a major standard setter.
maailmanlaajuisesti katsoen eu on jo nyt merkittävä standardienluoja.

option b4 was discarded because of the risks to the standard setter at this stage.
vaihtoehto b4 hylättiin normien asettamiseen tässä vaiheessa liittyvien riskien vuoksi.

a single market, open to the world, acting as a global standard setter.
maailmalle avoimet yhtenäismarkkinat, jotka toimivat maailmanlaajuisesti sovellettavien normien asettajana.

member of the commission. - we are aware that the commission is not a price setter.
komission jäsen. - (en) olemme tietoisia siitä, ettei komissio määrää hintoja.

flexible strategies will be adopted to ensure the eu’s role as a standard setter in the transport field.
niissä tullaan noudattamaan joustavia strategioita, jotta voidaan turvata eu:n rooli liikennealan standardien asettajana.

it is generally accepted that imports, particularly from norway, are the market leader and price-setter.
on yleisesti hyväksytty, että erityisesti norjasta tuleva tuonti hallitsee markkinoita ja sopeuttaa hinnat.

by virtue of the size of the internal market the eu was a “standard setter” in the international arena.
eu oli kokonsa ja sisämarkkinoidensa ansiosta kansainvälinen esikuva.

ensuring that the usa appreciates that there are countries other than the usa even though the usa is a spcs "pace setter".
usa on saatava ymmärtämään että muitakin maita on olemassa, vaikka amerikkalaiset "määräävätkin tahdin" tällä alalla.

whilst one party argued that imports from chile are the price-setter, it is generally accepted that imports, particularly from norway, are the market leader and price-setter.
vaikka yksi osapuoli väitti, että chilestä tuleva tuonti on kyseisen tuotteen hinnan sopeuttaja, on yleisesti hyväksytty, että erityisesti norjasta tuleva tuonti hallitsee markkinoita ja sopeuttaa hinnat.

taken together, these databases constitute a unique opportunity to understand the behaviour of price-setters.
kaiken kaikkiaan nämä tietokannat antavat ainutlaatuisen mahdollisuuden ymmärtää hinnanasetantaan osallistuvien käyttäytymistä.