Je was op zoek naar: a cup of wine (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

a cup of wine

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

and a full cup (of wine) .

Frans

et coupes débordantes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

inspiring with a cup of wine

Frans

s'inspirant avec un verre de vin

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

make a cup of tea

Frans

préparer une tasse de thé

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

over a cup of tea,

Frans

sur une tasse de thé,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"a cup of tea, then?"

Frans

--une tasse de thé, alors?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

make me a cup of tea

Frans

fais moi une tasse de thé

Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

7. have a cup of tea

Frans

7. huile d’arbre à thé(melaleuca alternifolia)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a cup of tea, please.

Frans

une tasse de thé, s'il vous plait.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

abkhazia. a cup of coffee

Frans

l'abkhazie. une tasse de café

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a cup of coffee, please.

Frans

une tasse de café, s'il vous plaît.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want a cup of iced-tea.

Frans

je voudrais un verre de thé glacé.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what's in a cup of tea?

Frans

qu'y a-t-il dans votre tasse de thé ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"a cup of coffee, monsieur?"

Frans

--une tasse de café, monsieur?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a cup of tea? - yes, please.

Frans

une tasse de thé ? - oui, s'il vous plaît.

Laatste Update: 2018-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want a cup of coffee?

Frans

voulez-vous une tasse de café ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'll fix you a cup of tea.

Frans

je te préparerai une tasse de thé.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- would you like a cup of tea ?

Frans

- je vais te préparer un thé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please give me a cup of coffee.

Frans

veuillez me donner une tasse de café, je vous prie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how about a cup of hot coffee?

Frans

que dis-tu d'une tasse de café bien chaud ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

let's talk over a cup of coffee.

Frans

parlons autour d'une tasse de café.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,382,469 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK