Je was op zoek naar: a duty (Engels - Frans)

to owe a duty
être tenu d'un devoir

we have a duty.
nous avons un devoir.

(a) duty travel
a) voyages officiels

levying of a duty
perception d'un droit

solidarity is a duty.
la solidarité est un devoir.

-a duty to document.
-l’obligation d’établir des documents.

(a) duty on the hull
quotité du droit

a duty cycle register
un registre du pourcentage d'utilisation ("duty cycle register")

, and sets a duty value
; et fixation de la valeur de charge

a - duty on sugar beet
taxe sur les alcools

• a duty free shop licensee,
• un exploitant agréé de boutique hors taxes,

a - duty on sugar beet :
taxe sur le the

"a duty!" murmured nadia.
--un devoir!...» murmura nadia.

protective element of a duty
élément protecteur d'un droit de douane

it is a duty of conscience.
notre conscience nous l'impose.

a duty of reasonable accommodation?
vers une obligation d’aménagement raisonnable?

delivery to a duty-free shop,
livrés à une boutique hors taxes,

after all, we have a duty . . .
après tout, notre devoir est...

note failure to perform a duty.
voir aussi assertion inexacte see representation

• obtaining a duty free shop licence
• obtention d’un agrément d’exploitation de boutique hors taxes