Je was op zoek naar: add log (Engels - Frans)

log
bûche

log()
intq(), round()

& add log entry...
& ajouter une entrée...

add a revision to the log.
ajouter une modification dans le fichier journal.

add time stamps to log messages
ajouter la date aux messages du journal

add a log entry to the log system
ajouter une entrée au système de journalisation

well, add this log to the fire of surrealism:
eh bien, ajouter ce journal pour le feu du surréalisme:

add new log-ez units : up to 16 units
ajout de nouvelles unités log-ez : jusqu'à 16 répéteurs

a dialog box “add a log” appears on the screen.
une boite de dialogue «ajouter un constat» apparaít à l'écran.

add a line to the change log that corresponds to the new language file.
ajoutez une ligne dans le fichier changelog correspondant à l'ajout de ce nouveau fichier langue.

you can use this trait in your classes to add the log() method.
vous pouvez utiliser ce trait dans vos classes pour ajouter la méthode log() .

first, you will need to add the virtual host information to the log entries.
tout d'abord, vous devez ajouter le nom du serveur virtuel à chaque entrée du journal.

log in to add a pet to your booking
connectez-vous pour ajouter un animal domestique à votre réservation

add the message to a file (example: /var/log/messages);
ajouter le message à un fichier (exemple : /var/log/messages) ;

log in on the page "book add-ons".
identifiez-vous sur la page « ajouter des prestations à la réservation ».

log in to the infiniti intouch app and add a vehicle.
accéddez à l'application intouch d'infiniti et ajoutez un véhicule.

for instance, if you add *.log to the list, all files with this extension will be excluded.
si vous ajoutez p. ex. *.log à la liste, les fichiers avec cette extension seront exclus.

if you wish to add new log files just add them to /etc/logcheck/logcheck.logfiles.
si vous désirez ajouter de nouveaux fichiers journaux, ajoutez-les simplement à /etc/logcheck/logcheck.logfiles.

adds a smoothing option for all stress related and athlete log curves.
ajoute d'une option de lissage pour toutes les courbes du carnet de l'athlète et les courbes liées au stress.

add a keyword, a definition, a firm, a reading log or a personal link (menu/register)
ajoutez une définition, un lien, une entreprise, une fiche de lecture (menu/enregistrez-vous)