Je was op zoek naar: austronesians (Engels - Frans)

as for the cause of the coming of these austronesians, the history of the indian ocean from the early first millennium ad is still poorly understood.
quant à la cause de la venue de ces austronésiens, l’histoire de l'océan indien du début du premier millénaire de notre ère est encore très mal connue.

9. the people of samoa are proud of their samoan heritage with a history tracing back 3,000 years ago with the settlement of the islands by austronesians originating from south east asia.
9. les samoans sont fiers de leur origine samoane, leur histoire remontant à trois mille ans en arrière, lorsque des austronésiens venant du sud-est de l'asie se sont installés dans l'archipel.

the impact of continuous inter-island migration after the austronesians had settled the pacific islands also influenced local developments shaping them into the samoan culture that existed at the time the europeans made first contact with the locals in the late 1700s.
les mouvements migratoires continus entre les îles du pacifique suite à l'arrivée des austronésiens dans ces îles ont également influé sur la situation locale, créant cette culture samoane qui existait déjà lorsque les européens sont entrés pour la première fois en contact avec les autochtones à la fin du xviiie siècle.

the languages of new caledonia are austronesian but this does not exclude a population genetically different from the austronesians as happened in the solomon archipelago where the genetic heritage is 85% papuan while languages are austronesian, resulting from 3500 years of extensive exchanges between natives and austronesian coastal colonies and visitors.
dans l'archipel des salomons où l'apport austronésien ne représente que 15% du patrimoine génétique, les langues sont également austronésiennes, résultant depuis 3500 ans des nombreux échanges des peuples autochtones avec des visiteurs et des colonies côtières austronésiennes.

austronesian languages
langues austronésiennes