Je was op zoek naar: between them (Engels - Frans)

between them
entre elles

between them.
longitudinales entre elles.

between them, (
entre ces deux électrodes; (

and between them.
et entre ceux-ci.

hanging between them
suspendu entre eux

interaction between them.
pour aller plus loin, on tion entre ces sphères.

is included between them
puisse être placé entre eux

20 gateways between them.
si la résidence virtuelle s'avère capable de

between them; and a cap
réunissant ces deux extrémités; et un couvercle

tell the difference between them
les distinguer

, being sandwiched between them
semi-conducteur optique, pris en sandwich entre eux

are sandwiched between them; and
sont pris en sandwich, et

a. : it stands between them.
ce sont les cas suivants :

the physical attraction between them
l'attirance physique qu'ils éprouvaient l'un pour l'autre

i make no distinction between them.
je ne fais aucune distinction entre eux.

placed with intervals between them;
placées de façon à laisser un intervalle entre elles;

here's the exchange between them:
voici leur échange :

while supplying water between them
tout en injectant de l'eau entre celles-ci

there is much hostility between them.
leurs dissensions internes sont extrêmes.

“consider the ‘samenesses’ between them.
« considérez les ‘similarités’ entre eux.