Je was op zoek naar: bookkeeper (Engels - Frans)

bookkeeper
teneur de livres

the bookkeeper
le comptable

he was a bookkeeper.
il était comptable.

lucy charron bookkeeper:
lucy charron spécialiste en informatique :

bookkeeper-office manager
chef de bureau-tenue de livres

bookkeeper julie bodycote (term)
commis comptable julie bodycote (déterminée)

the worker is not a bookkeeper.
l'ouvrier n'est pas un comptable.

i'm working as a bookkeeper.
je gagne ma vie comme comptable.

"personality: bookkeeper now a publisher".
"personality: bookkeeper now a publisher".

charges have been laid against the bookkeeper.
des accusations ont été portées contre l’aide-comptable.

• loans administrator and bookkeeper cfp funded
• administrateur des prêts et teneur de livres poste financé par le pdc

housing trainee training for housing bookkeeper.
stagiaire en logement formation d’un aide-comptable du logement.

receipts and bank deposit are sent to the bookkeeper.
les reçus et le dépôt bancaire sont envoyés au comptable.

ms. fisher indicated that as a bookkeeper she was:
mme fisher a indiqué qu’à titre d’aide-comptable, elle a exécuté les fonctions suivantes :

seeks work as manager, bookkeeper and sales clerk.
cherche un poste de gérante, d’aide-comptable et de vendeuse.

formerly employed holiday rent a car as manager bookkeeper.
[traduction] a travaillé à holiday rent a car en qualité d’agent de location et d’aide-comptable.

• 2007-01-04company bookkeeper fined for tax evasion
• 2007-01-04la commis-comptable d'une entreprise se voit imposer une amende pour évasion fiscale

bookkeeper processes transactions and records them in the general ledger.
le comptable traite les transactions et les enregistre dans le grand livre.

have the bookkeeper give a financial report at every board meeting.
demandez à l'aide-comptable de soumettre un rapport financier à chaque réunion du conseil.

capacity building #2 job shadow bookkeeper, hsg. officer, sdw.
renforcement des capacités no 2 jumelage avec aide-comptable, agent de logement, travailleur en développement social.