Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
an accessory for volumizing the hair of a user which includes first and second joined accessory portions
un accessoire pour produire une action volumatrice sur les cheveux d'une utilisatrice comportant des première et deuxième portions d'accessoire assemblées
the present invention is directed to a volumizing eye makeup composition having a creamy texture and feel containing
l'invention concerne une composition de maquillage pour les yeux volumisante qui présente une texture et un toucher crémeux, et contient
[0009] further disclosed herein is the cosmetic use of nanotubes for volumizing keratin fibers.
l'invention a également pour objet l'utilisation cosmétique de nanotubes pour conférer du volume à des fibres kératiniques.
is one volumizing spray designed for all types of hair, with the function of amplifying the body and the structure of the hair.
est une pulvérisation volumateur conçu pour tous types de cheveux, avec la fonction d'amplification du corps et de la structure des cheveux.
[0008] disclosed herein is thus a cosmetic composition for volumizing keratin fibers, comprising nanotubes.
la présente invention a donc pour objet une composition cosmétique destinée à conférer du volume aux fibres kératiniques, comprenant des nanotubes.
considering that facial fillers provide this volumizing effect, we now can use this to our advantage and offer male enhancement in a very safe and efficient fashion.
considérant que les charges du visage offrent cet effet volumateur, nous pouvons maintenant utiliser cela à notre avantage la valorisation des hommes et l'offre d'une manière très sûre et efficace.
as used herein, the term “charging” makeup means thick and volumizing makeup of keratin fibers such as the eyelashes.
au sens de la présente invention, on entend qualifier par le terme « chargeant » la notion d'un maquillage épais et volumateur des fibres kératiniques, en particulier des cils.
[0218] tests showed that the composition according to the present invention gave, on wet hair, considerable volumizing and a great deal of lightness.
des essais ont montré que la composition selon l'invention apporte, sur cheveux mouillés un décollement de racines important et beaucoup de légèreté.