Je was op zoek naar: chateaubriand (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

chateaubriand

Frans

françois-rené de chateaubriand

Laatste Update: 2013-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

françois-rené de chateaubriand

Frans

françois-rené de chateaubriand

Laatste Update: 2015-03-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

locate on a map - le chateaubriand

Frans

localiser sur un plan - le chateaubriand

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i want to be chateaubriand or nothing.

Frans

je veux être chateaubriand ou rien.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

" les encyclopédies du mieux-être ", prix chateaubriand 1978.

Frans

« les encyclopédies du mieux-être », prix chateaubriand 1978.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

srtvs edificio centro empresarial assis chateaubriand, q. 701, bl.

Frans

brésil coordonnées complètes de l’organisation :

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a henri iv house with a gerbière (???) can be seen on rue chateaubriand.

Frans

la ville de combourg renferme de nombreuses demeures à pans de bois du 16e siècle. on peut voir une maison henri iv avec une gerbière dans la rue chateaubriand. l'hôtel de trémaudan possède une tourelle à meurtrières et un cadran solaire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but the most famous and the most imposing of these estates is chateaubriand’s one.

Frans

mais la plus célèbre et la plus imposante de ces demeures est celle de chateaubriand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

assis chateaubriand is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.

Frans

assis chateaubriand est une municipalité de l'État du paraná.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 1761 he sold part of her dowry, including the county of combourg to the father of chateaubriand.

Frans

en 1761, il vend une partie de la dot de son épouse, à savoir le comté de combourg au père de chateaubriand.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

1758)*1848 – françois-rené de chateaubriand, french historian and politician (b.

Frans

* 1848 : françois-rené de chateaubriand, écrivain français (° ).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

once chateaubriand said, "un orientaliste, c'est un homme qui a voyagé beaucoup. "

Frans

chateaubriand disait: >.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

great names such as chateaubriand, talleyrand and mme de staël form part of the history of this magnificent and noble stately home.

Frans

de grands noms tels que chateaubriand, talleyrand et mme de staël font partie de l’histoire de ce grandiose château élégant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the french writer chateaubriand said: "in my eyes, nobody is going down in the grave (…).

Frans

le poète français chateaubriand a écrit : « rien ne descend pour moi dans la tombe (…).

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

== influence ==for his talent as much as his excesses, chateaubriand may be considered the father of french romanticism.

Frans

par son talent comme par ses excès, chateaubriand peut être considéré comme le père du romantisme en france.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a couple of months before world war i, marthe visited spain, following the footsteps of chateaubriand, her favorite french writer.

Frans

peu avant la grande guerre, la princesse fait un voyage en espagne et sur les traces de chateaubriand, son écrivain favori.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

berlin. chateaubriand lunch will all the trimmings and wine for about 10 east german marks ($2 to $3 usd).

Frans

les accompagnements et du vin coûtait environ 10 marks est-allemands (2 à 3 usd)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"real happiness is not costly. if it is dear, then it's the wrong kind." (chateaubriand)

Frans

"le vrai bonheur coûte peu. s'il est cher, il n'est pas d'une bonne espèce." (chateaubriand)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

1793)=== july–december ===* july 4 – françois-rené de chateaubriand, french writer and diplomat (b.

Frans

* 4 juillet : françois-rené de chateaubriand, écrivain français (° ).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

his memory will always be with us or, as chateaubriand would have said, "death has not defeated him; it has only made him invisible".

Frans

sa mémoire sera toujours présente, ou mieux, comme l’aurait dit chateaubriand, « la mort, en le touchant, ne l’a pas détruit ; elle l’a seulement rendu invisible ».

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,738,012,593 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK