Je was op zoek naar: create and monitor cases (Engels - Frans)

and monitor
et par un moniteur

collect and monitor
réunit et contrôle les renseignements

, and monitor means
; et un moyen de contrôle

; and monitor means
; ainsi qu'un organe de contrôle

- computer and monitor:
- ordinateur et écran :

4. assess and monitor
4. Ã valuer et surveiller

hardware controller and monitor
controleur et moniteur materiel

documentation and monitor dependency.
documentation et dépendance de moniteur.

• videocassette recorder and monitor
• magnétoscope à cassettes et moniteur

monitor case
boítier de moniteur

develop and monitor a case plan;
établissent un plan d’intervention et en assurent le suivi;

- computer and monitor - optional:
- ordinateur et écran - facultatif :

(f) to follow up and monitor cases pending before the court;
f) suivre et superviser les affaires en instance;

a supervisory commission will monitor cases of compulsory internment.
enfin, il existera une commission de suivi en ce qui concerne les cas d'internement compulsif.

(a) create and monitor on a monthly basis an annual risk budget;
a) Établir et surveiller mensuellement un budget-risque annuel;

(4.1.1) create and monitor on a monthly basis an annual risk budget
4.1.1 Établir et surveiller mensuellement un budget risque annuel

we developed a self-service platform where advertisers and publishers can create and monitor their campaigns.
nous développons une plate-forme libre-service où les annonceurs et les éditeurs peuvent développer et superviser leurs campagnes.

many of these pathogens are tracked by public health systems that monitor cases of illness.
les systèmes de santé publique font un suivi de nombre de ces pathogènes et surveillent les cas de maladie.

the mandate of the adult restitution program is to monitor cases where restitution has been ordered.
le programme de dédommagement pour adultes a pour objectif de surveiller les cas où il y a eu ordonnance de dédommagement[3].

a fund had been established to monitor cases of disability, and to provide for the rehabilitation of disabled persons.
un fonds a été créé pour suivre les cas de handicap et favoriser la réadaptation des personnes handicapées.