Je was op zoek naar: cycle timer (Engels - Frans)

cycle timer
minuterie cyclique

repeat cycle timer
temporisateur électromécanique

timer
temporisateur

timer.
minuterie indépendante.

and if the duty cycle timer expires
et si la temporisation du cycle de travail expire

the injection cycle is controlled with a timer.
les cycles d'injection sont commandés par un interrupteur horaire.

once the treatment therapy is initiated, a cycle on timer is set.
une fois que le traitement thérapeutique est commencé, un temporisateur à cycle est réglé sur marche.

at the same time, a timing cycle is initiated by a timer circuit
un cycle de minutage est amorcé simultanément par un circuit chronométreur

• replacement of cycle timers
• le remplacement des minuteries de cycle;

the pnc adds the pnc cycle timer to the next beacon and transmits it to the dev
le pnc ajoute la minuterie de cycle à la balise suivante et la transmet au dev

canceling the duty cycle timer in response to the interrupt other than a timer tick interrupt.
annulation de la temporisation du cycle de travail en réponse à l'interruption autre qu'une interruption de tic-tac.

the pnc adds the pnc cycle timer to the next beacon (n) and transmits it to the dev.
le pnc ajoute la minuterie de cycle à la balise suivante (n) et la transmet au dev.

a processor starting a duty cycle timer with a specified duty cycle period and a specified power state
processeur démarrant une temporisation de cycle de travail avec une durée spécifiée de cycle de travail et un état de puissance spécifié

the method as set forth in claim 1, wherein the synchronization information includes a cycle timer reset signal.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les informations de synchronisation comprennent un signal de réinitialisation de compteur de temps de cycle.

a standby cycle timer circuit is provided for automatically controlling the supply of standby power to the electronic device during standby mode
un circuit temporisateur de cycles de veille permet de régler automatiquement l'alimentation en énergie de veille du dispositif électronique lorsque ce dernier se trouve en mode veille

in the link layer, the counting is performed from the detection of the beacon until a predetermined timing to produce a cycle timer.
dans la couche link, la comptabilisation est effectuée à partir de la détection de la balise jusqu'à un instant prédéterminé pour produire une minuterie de cycle.

adsorbent fractionators with electronic sequence timer cycle control and process
appareils d'adsorption avec commande par programme électronique et procédé

a manually adjustable timer controls the duration of the baking cycle.
une minuterie réglable manuellement contrôle la durée du cycle de cuisson.

the synchronization information is preferably a cycle reset signal that is asserted at a prescribed rate which is a multiple of one cycle of the cycle slave node cycle timer
les informations de synchronisation sont de préférence représentées par un signal de retour du compteur de cycles à la valeur initiale, confirmé à une vitesse prédéterminée qui est un multiple d'un cycle du temporisateur de cycle du noeud esclave de cycle

a standby cycle timer circuit (300) is provided for automatically controlling the supply of standby power to the electronic device during standby mode.
un circuit temporisateur de cycles de veille (300) permet de régler automatiquement l'alimentation en énergie de veille du dispositif électronique lorsque ce dernier se trouve en mode veille.