Je was op zoek naar: do you think our relationship is good so far (Engels - Frans)

do you think so?
pensez-vous?

"do you think so?"
--crois-tu?

why do you think so?
pourquoi pensez-vous ça ?

do you think that you would ever hurt our relationship?
pensez-vous que vous nuiriez un jour à notre relation?

so i think our relationship is in pretty good shape.
bref, je pense que notre relation se porte plutôt bien.

is good so far
est-ce bon jusqu'ici

do you think she went too far?
mais vous pensez qu’elle est allée loin ?

do you think the water from your taps is good?
pensez-vous que l’eau qui vient de votre robinet est bonne?

it is good so far.
ma classe est bonne

how many books do you think you have read so far?
combien de livres crois-tu que tu as lus jusqu'à présent ?

however our relationship is quite good."
néanmoins, nous entretenons de bonnes relations.

do you think everything is good in the american model?
tout vous paraît-il bon dans le modèle américain ?

so what do you think?
alors quelle est votre opinion ?

so what do you think...?
et vous... qu'en pensez-vous ?!

"tell me, do you think our little girl is all right?"
dis, tu crois qu'il ne lui est rien arrivé à la petite ?

what do you think of the route taken so far by your team ?
- pourquoi avez vous eu envie de faire du football ?

• what do you think our priorities should be?
• selon vous, quelles devraient être nos priorités?

what role do you think our policy can play in that?
quel rôle pensez-vous que notre politique puisse jouer dans ce domaine?

now our relationship is much stronger."
aujourd'hui, nous entretenons avec elles des relations beaucoup plus étroites.

why do you say your health is good?
pourquoi dites-vous que votre santé est bonne?