Je was op zoek naar: do you want me to be your girl (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

do you want me to be your girl

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

do you want me to be?

Frans

voulez-vous que je sois?/ tu veux que je sois?

Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want me to be your bodyguard?

Frans

veux-tu que je sois ton garde du corps ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do you want me to be?

Frans

que voulez-vous que je sois?

Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want me to?

Frans

veux-tu que je ?/tu veux que je?/voulez-vous me ?

Laatste Update: 2019-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want me to comb your hair?

Frans

veux-tu que je te peigne ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want me to beg?

Frans

tu veux que je me prie?/dois je te supplier ?/voulez-vous que je supplie? /dois je te fournisseur?

Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"do you want me to beg?"

Frans

« dois-je te supplier ? »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

what do you want me to say?

Frans

que veux tu que je dise?/que veux tu que je dise?/qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?

Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- what do you want me to do?

Frans

- hein?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want me to drive it ?

Frans

voulez-vous que je le conduise?

Laatste Update: 2019-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do you want me to do with this little girl?

Frans

que veux-tu que je fasse avec cette petite fille ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"do you want me to come to your room to-night," he asked passionately.

Frans

—veux-tu que je vienne ce soir dans ta chambre? lui demanda-t-il d'une voix ardente.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

hello guys, i am to be your girl and do what you want, kiss

Frans

je suis timide, mais vous ne pouvez pas imaginer quand j'ouvre!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in my mind i'll always be your girl

Frans

dans ma tête je serai toujours ta fille

Laatste Update: 2019-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,759,382,125 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK