Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
error: unable to find the added breakpoint.
erreur : impossible de trouver le point d'arrêt inséré.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
internal error: unable to generate html report.
problème interne : impossible de générer le rapport html.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: unable to find parameter%1.
erreur : paramètre « %1 » introuvable.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
error: unable to run smbstatus
problème : impossible d'exécuter le programme « smbstatus » !
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: unable to find xsldbg or help files.
erreur : impossible de trouver xsldbg ou des fichiers d'aide.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: unable to write to file
erreur & #160;: impossible d'écrire dans le fichier
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
error: unable to print help file.
erreur : impossible d'afficher le fichier d'aide.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: unable to save image:%1
impossible d'enregistrer l'image :%1
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: unable to open terminal%1.
erreur : impossible d'ouvrir le terminal%1.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
internal error: unable to load filter.
problème interne : impossible de charger le filtre.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error. unable to locate telescope drivers.
erreur & #160;: impossible de localiser les pilotes de télescopes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
error: unable to print working directory.
erreur : impossible d'afficher le dossier de travail.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: unable to find a data file whose name contains %1.
erreur & #160;: impossible de trouver un fichier de données dont le nom contient « & #160; %1 & #160; ».
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
error: unable to change to directory%1.
erreur : impossible de modifier le dossier « %1 ».
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: unable to parse%1 as a watchid.
erreur : impossible d'analyser « %1 » comme l'identifiant d'un observateur.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: unable to open configuration file "smb.conf"
problème : impossible d'ouvrir le fichier de configuration « smb.conf » !
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
opera unite error: unable to start opera unite
erreur opera unite : impossible de démarrer opera unite
Laatste Update: 2016-10-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
error: unable to run command. system error %1.
erreur & #160;: impossible de lancer la commande. erreur système « & #160; %1 & #160; ».
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
error: unable to parse%1 as an option value.
erreur : impossible d'analyser « %1 » comme une valeur d'une option.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: unable to parse%1 as a number of frames.
erreur : impossible d'analyser « %1 » comme un nombre de cadres.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: