Je was op zoek naar: even after (Engels - Frans)

even after midnight.
même après minuit.

even after my death
jusqu?après ma mort

even after we pass away.
même après que nous ayons quitté ce monde.

if even after more than 60km
si même après plus de 60km,

is maintained even after dicing
soit maintenue même après le découpage en dés

yet even after that they turn away.
et puis, après cela, ils rejettent ton jugement.

even after the stop of the operation
même après l'arrêt de l'opération

even after long hours of balancing.
même après de longues heures d’équilibrage.

even after we are crumbled bones?
quand nous serons ossements pourris?»

even after 50 shades of grey, the […]
even after 50 shades of grey, the […]

our commitment continues even after the sale
notre engagement se poursuit, même après la vente

even after prolonged periods of storage.
même après des périodes prolongées de stockage.

even after this period, abuse continued.
bref, l’enfant a été autrefois ignoré, maltraité, exploité sans que cela fasse question.

psychiatric reactions may occur even after the
si des crises se produisent, la prise de ciprofloxacine doit être interrompue (voir rubrique 4.8).

easily even after a change in pressure.
un changement de pression.

the hair feels attractive, even after brushing.
les cheveux présentent un bon toucher, même après le brossage.

what, even after we have been decayed bones?!’
quand nous serons ossements pourris?»

the text remained inadmissible even after the revisions.
en dépit des révisions apportées, le texte demeure inacceptable.

even after we have turned into decayed bones?"
quand nous serons ossements pourris?»

a kari woman remains dishonoured even after death.
les femmes kari demeurent déshonorées, même après leur mort.