Je was op zoek naar: existant (Engels - Frans)

... le matériel existant.
... le matériel existant.

aucun historique existant.
aucun historique existant.

such a theology is non-existant.
elle n'existe pas.

four such oboes are still existant.
quatre de ces hautbois ont survécu jusqu'à nos jours.

colours are now virtually non-existant.
les couleurs ont quasiment disparu.

before 1931, this address was not existant!
avant 1931, cette adresse n'existait pas.

moreover, those appointments are still existant.
en outre, ces nominations sont toujours en vigueur.

direct repression of the structural genes is also existant.
ceux-ci sont également directement réprimés par crea.

second, trade data in this sector are almost non existant.
deuxièmement, les données sur le commerce dans ce secteur sont presque inexistantes.

in the adult donkeys, the effects are very, or non existant.
chez les ânes adultes, les effets d'une contamination par strongyloides westeri sont très légers, voire inexistants.

we can create a new google business view or modify an existant.
global vision a la possibilité de créer une fiche google business ou alors de modifier une fiche existante.

forms are reduced to lines and colours almost non-existant.
les formes sont réduites à des lignes, les couleurs sont presque inexistantes.

case law in connection with refusals of admission is almost non-existant.
dans tous les pays, on constate que la décision d'admission est prise sur base de deux questions.

les règles applicables sont les mêmes que celles existant dans le régime général.
une disposition similaire est également d’application, pour une période limitée à douze mois, pour les travailleurs indépendants bénéficiant de l’assurance sociale en cas de faillite. c.1.1.1.3- accomplissement d’un stage (exemple : un travailleur indépendant ne cotise pas à l’assurance libre pour les « petits risques »; un médecin lui prescrit un médicament, pour une maladie qui ne peut être considérée comme un ‘‘gros risque’’.

: data not available; non-existant series; adj seasonally adjusted.
: données non disponibles; - série inexistante; cvs corrigé des variations saisonnières.

activity in the regions of the second group is very small or non-existant.
en revanche, dans les régions du second groupe, l’activité de dépôts de brevet est fortement réduite voire nulle.

incentives and travels are held in regions where mass tourism is almost non-existant.
les incentives et voyages se déroulent dans des contrées peu ou pas envahies par le tourisme de masse.

population sizes and trends ongoing population monitoring of the northern map turtle in canada is non­ existant.
taille et tendances des populations au canada, il n’y a aucune surveillance des populations de tortue géographique.

as a consequence, the chance for chocking ups is almost non existant on delivery of the loose products.
par conséquent, le risque d'un quelconque engorgement lors de la distribution des produits est pratiquement inexistant.

means for the conversion into energy of the varying conditions of temperature existant in deep waters, particularly the sea.
dispositif pour transformer en énergie les différences de température existant dans des eaux profondes, particulièrement dans la mer.