Je was op zoek naar: exit rate (Engels - Frans)

exit rate (%)
situation d’emploi des ia temps plein temps partiel emploi occasionnel

exit exchange rate uncertainty
l'élimination des coûts de transaction liés aux cours de change

male workers were those with the highest exit rate.
3 et 7 ans en fonction de rage des chômeurs: 30, 40 ou 50 ans.

exit rate: post-program (just after the program was completed)
taux d’abandon: après le programme (immédiatement après la fin du programme)

this is an example of counterintuitive physics – an object in the way speeds up the exit rate.
cette expérience est un exemple de physique contre-intuitive – un objet placé sur le chemin augmente la vitesse d’évacuation.

trends in incidence, entry and exit rates.
tendances de l'incidence et des taux d'adhésion et d'abandon.

low exit rates mean recipients stay on for a long time.
de faibles taux de sortie signifie que les bénéficiaires touchent des prestations pendant de plus longues périodes.

the exit rates for men tend to be more favourable than for women.
les résultats obtenus dans le cadre du programme "nouveaux services – emplois jeunes" et des accords de réduction du temps de travail méritent une attention particulière.

it was also imperative to seek an understanding as to why there was an unacceptably high exit rate among women after a relatively short period of service.
il est également essentiel de chercher à comprendre pourquoi le taux de départ des femmes après une carrière relativement courte reste anormalement élevé.

co.sub.2 was injected into this suspension for 30 minutes, until the exit rate from the reactor was identical to the inlet rate.
changement de substrat pyrocarbonate de di tertioamyle dans un réacteur de 250 ml, on introduit 8,1 g de t-amylate de sodium (0,064 mole) 100 ml de toluène, 5 g de tda₁ a cette suspension, on injecte pendant 30 minutes du co₂, jusqu'à ce que le débit en sortie de réacteur soit identique au débit d'entrée.

the entry and exit rates are even more significant over a two-year period.
les taux d’entrée et de sortie sont encore plus significatifs sur une période de deux ans.

an important complementary observation is that social assistance entry and exit rates differ significantly between the provinces.
il importe de souligner une autre observation, à savoir que les taux d’entrée et de sortie diffèrent considérablement entre les provinces.

however, as the exit rate is slightly higher for the welfare history group at longer durations, the survival curves converge over the 37–50 week range.
néanmoins, le taux d’abandon du groupe avec antécédents d’aide sociale étant légèrement plus élevé aux périodes d’a.-c. de plus longue durée, les courbes de survie convergent entre la 37e et la 50e semaine.

exit rates are particularly important because they relate to the issue of long-term dependency on welfare.
les taux de sortie revêtent une importance particulière étant donné qu’ils ont trait à la question de la dépendance à long terme à l’égard de l’aide sociale.

over the period 1988-89, ontario had higher social assistance entry and exit rates than the rest of the provinces.
pour la période de 1988 à 1990, l’ontario a enregistré des taux d’entrée et de sortie supérieurs à ceux des autres provinces.

background exit rates are an indication of the "fit" between the project and the needs and aspirations of the participants.
renseignements de base les taux de décrochage révèlent dans quelle mesure le projet cadre avec les besoins et les aspirations des participants.

estimated from the lmas public use tapes over the period 1988-89, ontario had higher social assistance entry and exit rates than the rest of the provinces.
estimations à partir des bandes de données à grande diffusion de l'ea pour la période de 1988 à 1990, l'ontario a enregistré des taux d'entrée et de sortie supérieurs à ceux des autres provinces.

as has been acoa's practice, progress indicators such as business entry and exit rates, and levels of intent to start a business will continue to be tracked.
comme elle l'a fait par le passé, l'apeca continuera à suivre les indicateurs de progrès, comme les taux de création et de départ d'entreprises et le degré d'intention de lancer une entreprise.