Je was op zoek naar: fold into the chocolate mixture (Engels - Frans)

fold in chocolate mixture.
pliez dans le mélange de chocolat.

incorporate half into the chocolate mixture.
en incorporer la moitié à la préparation au chocolat.

fold into the chocolate preparation.
ajouter le sucre petit à petit en brassant bien après chaque addition et incorporer dans la préparation au chocolat.

fold dry ingredients into the chocolate mixture and stir well.
incorporer les ingrédients secs au mélange de chocolat et bien remuer.

fold into first mixture.
incorporer au mélange précédent.

carefully fold 1/3 of the egg whites into the chocolate mixture.
incorporer délicatement 1/3 des blancs d'œufs dans le mélange de chocolat.

add chocolate mixture; mix well.
ajouter la préparation au chocolat; bien mélanger.

whip the cream; fold into the first mixture.
fouetter la crème ; incorporer au premier mélange en pliant.

immediately and delicately fold into the first mixture.
mélanger immédiatement et délicatement à l’appareil précédent.

add to chocolate mixture, mix well.
ajouter graduellement le mélange au chocolat en mélangeant bien après chaque addition.

add to chocolate mixture; mix well.
ajouter à la préparation au chocolat; bien mélanger.

beat in chocolate mixture and vanilla.
incorporer la préparation au chocolat et la vanille en continuant de battre.

dip the tops of the chocolate balls into the chocolate mixture. enjoy.
tremper le dessus des petites boules cuites dans le mélange de chocolat.

stiffly whisk the egg whites and fold into the mixture.
battez le blanc d’œuf en neige et incorporez dans le mélange.

whip the cream and fold into the mixture. pour into ramekins.
monter la crème fleurette en chantilly et l'incorporer à la crème.

5/ mix the chocolate into the egg yolk and sugar mixture.
5/ incorporer le chocolat au mélange oeufs-sucre.

whip the egg whites until it peaks and fold into the mixture.
battre les blancs d'œufs en neige et les incorporer à la pâte.

3. chop the banana chips a little and fold into the mixture.
3. cassez les chips de banane en petits morceaux et incorporez-les également à la pâte.

gently fold into the fruit mixture. spread evenly over the dough.
Étendre grossièrement le mélange sur la pâte.

fold into cream cheese mixture until well blended.
incorporer ce mélange à celui au fromage à la crème jusqu'à ce qu'ils soient homogènes.