Je was op zoek naar: for completeness and interest (Engels - Frans)

for completeness:
seulement pour être exhaustif :

check for completeness and plausibility.
contrôle de l’intégralité et de la plausibilité

• review applications for completeness; and
• évaluera les demandes pour s'assurer qu'elles sont dûment remplies;

review the completed form for completeness and accuracy.
revoyez le formulaire rempli pour vous assurer de sa précision qu'il est bien complété.

dglpd reviews all applications for completeness and eligibility.
la dgapp vérifie l’intégralité et l’admissibilité des demandes.

it examines all submitted forms for completeness and clarity.
il examine tous les documents transmis pour s’assurer de leur exactitude et de leur clarté.

request the report to be examined for completeness and conclusiveness
soumettre le rapport afin de déterminer s'il est complet et concluant

verifies committee comments and reports for completeness and appropriateness.
vérifier si les commentaires et les rapports des comités sont exhaustifs et pertinents.

the data were certified for completeness and accuracy on june 2, 2006.
ces données ont été certifiées complètes et exactes le 2 juin 2006.

instruct each office to review databases for completeness and accuracy.
on demandera à chaque bureau d'examiner ces bases de données sous l'angle de l'intégralité et de la fidélité.

all claims are reviewed initially for completeness and validation of fees paid.
toutes les demandes sont d'abord examinées pour vérifier si elles sont complètes, si le calcul des droits payés est exact.

◦ the project manager reviews the report for completeness and compliance.
• le gestionnaire de projet examine le rapport pour s'assurer qu'il est complet et conforme.

the department last certified its data for completeness and accuracy in january 2006.
le ministère a garanti l'intégralité et l'exactitude de ses données en janvier 2006.

data processing case notifications received at tbpc are checked for completeness and logged.
traitement des données la division de la lutte antituberculeuse reçoit les rapports de cas, vérifie s’ils sont complets et saisit les données.

each submission will be reviewed for completeness and to ensure eligibility requirements are met.
chaque soumission sera étudiée pour vérifier qu'elle est complète et pour s'assurer que les exigences en matière d'admissibilité sont satisfaites.

evaluator verifies notification for completeness and ensures hpfb has data on hand for each constituent.
u n éva lua teu r vérifie si la req uê te est co m plè te et s'a ssu re q ue s an té c a na da a en m a in le s d on né es re latives à ch aq ue in gréd ien t.

an inventory of assets and/or services is required for completeness and full documentation.
un inventaire des biens et/ou des services est nécessaire pour assurer l'état complet et la documentation complète.

procedures are needed to ensure that output reports are independently reviewed for completeness and form.
on doit mettre en place des procédures d'examen indépendant de la forme et du caractère complet des rapports de sorties.

in particular, the following was assessed for completeness and documentation in support of decisions made:
les points suivants ont également été vérifiés en vue de déterminer l’exactitude des documents à l’appui des décisions qui ont été prises :

other definitions are informative, included for completeness, and are marked by a (i).
les autres définitions sont fournies à titre d'information, pour compléter l'information présentée, et elles sont suivies d'un (i).