Je was op zoek naar: for yet another time! (Engels - Frans)

for yet another time!
encore une fois!/pour une autre fois!

another time
d'un regard l'autre

soon you will know for yet another time!
bientôt, vous le saurez pour une autre fois!/encore une fois! vous saurez bientôt!

'another time :
une autre fois :

but that's for another time!
mais ce sera pour une autre occasion!

more another time.
davantage une autre fois.

no indeed, soon you will know for yet another time!
(encore une fois)! vous saurez bientôt!

see you another time.
à une autre fois

another time, perhaps?
une prochaine fois, peut-être ?

certainly he saw it yet another time,
il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,

about this another time.
nous en reparlerons d'ailleurs une autre fois.

and verily he saw him yet another time
il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,

1 for yet another embodiment example. fig.
le volant d' entraînement peut être monobloc avec le plateau de réaction pour des raisons de coût.

17 for yet another example embodiment; fig.
bien entendu, le trou de passage peut être de diamètre uniforme.

we will continue another time.
nous continuerons une autre fois.

let's do it another time.
faisons cela une autre fois.

he saw him indeed another time
il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,

indeed, he saw him another time
il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,

would another time be better?
quel succès a-t-il connu ?

i'll explain at another time.
je vous expliquerai plus tard.