Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
also i would like to thank the many canadians who met with minister guarnieri during the period of her review.
je voudrais également remercier les nombreux canadiens et canadiennes qui ont exprimé leurs opinions durant l'examen mené par la ministre guarnieri.
the honourable albina guarnieri, minister of veterans affairs, launched the year on parliament hill in december 2004.
l’honorable albina guarnieri, ministre des anciens combattants, a procédé au lancement de l’année en décembre 2004, à la colline du parlement.
the minister of veteran affairs albina guarnieri said it is a chance to pass on the tradition of remembrance to the younger generations.
la ministre des anciens combattants, albina guarnieri, a déclaré qu’il s’agissait d’une chance unique de transmettre la tradition du souvenir aux générations futures.