Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marc is going to work
et nous aimons la musique
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is going to die.
maintenant, il mourra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is going to warmonger
il va mener des activités bellicistes
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it is going to work.
cela va marcher.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nothing else is going to work.
sinon, nous n' obtiendrons aucun résultat.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
he is going to miss an open goal
il va rater un but dégarni
Laatste Update: 2018-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he is going to be satisfied.
et certes, il sera bientôt satisfait !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
he is going to finish his homework
je vais lire un livre
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he says he is going to quit drinking.
le mari arrive avec des bonbons pour les enfants.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is going to put his life on the line
il va risquer sa vie
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is going to take the highest price.
il va accepter le prix le plus élevé.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is going to get a book from the library
il va prendre un livre à la bibliothèque
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said he is going to visit the fishermen.
il dit vouloir rendre visite aux pêcheurs.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he says he is going to be tough on crime
il dit qu'il va sévir contre la criminalité
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is going to enroll in a remedial course.
il va s'inscrire à des cours de rattrapage.
Laatste Update: 2019-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kofi is going to school. he is...
kofi va a l'ecole. i'll est tailleur
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he is going to apply for employment insurance benefits
il va demander des prestations d'assurance-emploi
Laatste Update: 2018-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angela informs him that he is going to be arrested...
angela l'informe que la police à sa recherche...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afterwards he is going to play cards in a nearby bar
après avoir joué aux cartes dans un bar près de là
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is going to give up base jumping, oddly enough!
figurez-vous donc qu’il a décidé d’abandonner les sauts extrêmes!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: