Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
these measurements are used to maintain the heo part of the space command catalogue.
les mesures ainsi obtenues servent à établir la partie du catalogue du commandement spatial consacrée aux objets sur orbite haute.
the communications satellite following the lower inclination heo orbit may be a part of a satellite constellation
le satellite de communication qui suit l'orbite heo à inclinaison inférieure de l'invention peut faire partie d'une constellation de satellites
the communications satellite following the lower inclination heo orbit may be a part of a satellite constellation.
le satellite de communication qui suit l'orbite heo à inclinaison inférieure de l'invention peut faire partie d'une constellation de satellites.
and one of them was heo chung il. the congressman heo cheong il. he asked to shake hands so i did.
et l'un d'eux était heo chung il. le député heo cheong il. il a demandé de serrer la main avec moi et je le fais.
an optimized orbit for a communications satellite may include a highly elliptical orbit ('heo') with optimized inclination
une orbite optimisée pour satellite de communication, qui peut comprendre une orbite fortement elliptique (heo) présentant une inclinaison optimisée
an optimized orbit for a communications satellite may include a highly elliptical orbit ("heo") with optimized inclination.
la présente invention concerne une orbite optimisée pour satellite de communication, qui peut comprendre une orbite fortement elliptique (heo) présentant une inclinaison optimisée.
it is a combination of the near earth space surveillance (ness) and the high earth orbit surveillance (heos) projects.
phoenix se posera, le 25 mai 2008, à proximité de la calotte polaire de l’hémisphère nord et passera 90 jours sur la planète pour y sonder le sol et l’atmosphère afin de déterminer si le milieu martien peut abriter la vie.