Je was op zoek naar: i'm jealous (Engels - Frans)

i'm jealous
je suis jalouse

he thinks i'm jealous.
il pense que je suis jalouse.

i'm jealous of those who love
io sono gelosa di chi voglio bene

i'm jealous that you have a good boss.
je suis jaloux que tu aies un bon patron.

i'm jealous because you have a good boss.
je suis jaloux parce que tu as un bon patron.

chuck does something that to this day i'm jealous of, i can't do it.
chuck réalise quelque chose dont je suis incapable et dont je suis jaloux.

i love you are you blind i'm jealous because i'm easily replaceable but i don't hate
je t'aime est tu aveugle je suis jaloux parce que je suis facilement replacable mais je haÏe pas

i'm jealous of my friend becky crow. not just because she's a talented jewellery designer, but also because i love her name.
je suis jalouse de mon amie becky crow, non seulement parce que c'est une talentueuse créatrice de bijoux, mais aussi parce que j'adore son nom (crow = corbeau).

send yellow one's is to tell someone: "i'm jealous," "i'm jealous," "you are an infidel," "you cheated on me with another".
envoyer des roses jaunes, c'est dire à une personne : " je suis jaloux “, " je suis jalouse “, " vous êtes une infidèle ", " tu me trompes avec une autre ".

i thank him for having travelled a bit with me - here these images, which provide the framework for an encounter, come back: enki's feeling drawn by my orchestral scores ("i'm jealous of this format"), his constant attention to the entire production crew of the show, his preciseness on the hues during the lighting adjustment, his solid presence facing the media in avignon - and having accepted to put his graphics into three-dimensional form for the first time, on a theatre stage, for singing my music there.
je le remercie d'avoir fait un bout de route avec moi - reviennent ici ces images qui charpentent une rencontre, l'attirance d'enki pour mes partitions d'orchestre ("je suis jaloux de ce format"), son attention constante à toute l'équipe de réalisation du spectacle, sa précision sur les teintes pendant le réglage des lumières, sa présence solide face aux médias en avignon - et d'avoir accepté de mettre son graphisme en volume, pour la première fois, sur un plateau de théâtre, pour qu'on y chante ma musique. denis levaillant