Je was op zoek naar: i'm shocked and appalled (Engels - Frans)

i am shocked and horrified.
je suis choqué et horrifié.

i was also shocked and stressed.
j'ai aussi été choquée et stressée.

i was so shocked and in tears
j'étais tellement choquée et larmes

i was angry, shocked and in pain.
pendant ce week-end, j'ai appris à regarder les limites et je suis sortie de la souffrance et des pensées répétitives.

"miss bennet i am shocked and astonished.
– miss bennet, je suis stupéfaite et indignée.

and i was shocked and shaken to the core.
et j'étais sous le choc et ébranlé.

i was shocked and first idea was to run away.
j’étais choqué, et ma première idée a été de partir en courant.

i wanted people to be shocked, and they were.
je voulais que les gens aient un choc, et ils en ont eu un.

some people are shocked and feel numb.
certaines personnes sont en état de choc et prostrées de douleur.

canadians were shocked, and rightly so.
les canadiens ont été bouleversés, et à juste titre.

'i am shocked and outraged by the execution of the observer journalist.
je suis bouleversé et indigné par l'exécution du journaliste de «the observer».

we liberal democrats are shocked and out-
démocrates et libéraux sont choqués et indignés mais malheureusement pas très étonnés de la façon dont

"i am deeply shocked and dismayed to learn of this incident.
je suis profondément choqué et atterré d'apprendre cet incident.

first, i was able to look at much of the damage up close and was shocked and appalled at the extent of it.
premièrement, j'ai pu constater de près les dégâts et j'ai été choqué et consterné par leur ampleur.

i am shocked and appalled at some of my hon. friends opposite who purport to know what wealth creation is all about.
je suis choqué et épouvanté par certains de mes collègues d'en face qui prétendent savoir comment on crée de la richesse.

the tragedy shocked and outraged the entire community.
la tragédie a bouleversé et indigné toute la collectivité.

every one of us who has read 'desert flower ' by waris dirie will always be shocked and appalled by this practice.
tous ceux d' entre nous qui ont lu" fleur du désert" de waris dirie sont choqués et touchés à jamais.

"i was shocked and couldn't believe it when they called me," says stevens.
« j’ai été surpris et j’avais peine à le croire lorsqu’ils m’ont téléphoné », dit m. stevens.

canadians have been shocked and numbed by this awful event.
les canadiens sont abasourdis par ce terrible événement.

he was twenty-three. keanu was shocked and stricken.
il a vingt-trois ans. keanu subit le choc et est accablé.