Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have not changed
je ne voltais pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not changed over
je n' allégerai pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not changed intensity
je ne guêtrerai pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not changed my mind.
je n'ai pas changé d'avis.
Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«i have not changed my mind!»
«je ne change pas!»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not changed my thrust.
je n'ai pas changé d'idée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they have not changed
ils/elles ne voltaient pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they have not changed.
ils sont inchangés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not changed my mind on this.
nous passons maintenant au vote.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they have not changed over
ils/elles n' allégeront pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not changed my mind since then.
je n'ai pas changé d'avis depuis.
Laatste Update: 2014-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they have not changed intensity
ils/elles ne guêtreront pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i recognize their positions have not changed.
j'admets que leur position est demeurée inchangée.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not changed just for the convenience of man.
je n’ai pas changé simplement pour des raisons de commodité pour l’homme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retail prices have not changed.
les prix réels n'ont pourtant pas changé.
Laatste Update: 2014-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have not changed our objectives”.
on n’a pas changé d’objectif ».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they have not changed their minds.
les gens n'ont pas changé d'idée.
Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this, the times have not changed.
en cela, les temps n’ont pas changé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canadian entry requirements have not changed.
les exigences pour entrer au canada n’ont pas changé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not changed anything in game settings everything is normal
désolé mais, ce n'est pas tout à fait exact...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: