Je was op zoek naar: i have the sense of initiative, a and team spirit (Engels - Frans)

you have the sense of humor of a clam.
voir le message dans l'éventualité d'un incident, on va couper les sessions de pratique de l'après-midi.

however, i do miss the sense of belonging and the team spirit associated with wearing a uniform."
dans l'armée, on a nos propres façons de faire, et je m'y sens plus qu'à l'aise.

a friendly, dynamic working environment where a sense of initiative, flexibility and team spirit are valued;
un environnement de travail convivial et dynamique dans lequel le sens de l'initiative, la flexibilité et l'esprit d'équipe sont des valeurs appréciées;

this has boosted the sense of initiative and commitment of the local population.
l’eper a également formé plus de 80 maçons haïtiens, qui travaillent désormais pour le projet. l’approche qui consiste à impliquer les bénéficiaires dans les décisions et à exiger une participation active de leur part a fait ses preuves: elle permet de renforcer le sens de l’initiative et l’engagement de la population locale.

i creativity and the sense of initiative, facilitating social, geographical and professional mobility are the basis of a culture of innovation and the spirit of enterprise.
l sens de l'initiative, la facilitation de la mobi­lité sociale, géographique et professionnelle constituent la base d'une culture d'innova­tion et d'esprit d'entreprise.

i have the psychological sense of belonging to the martin family
j'ai le sens psychologique que je m'appartiens a la famille martin

should have the sense of gratitude over educationalinstitutions
devraient avoir le sentiment de gratitude sur les établissements d'enseignement

a little bit of courage, skill, a sense of balance and team spirit is what you need.
il suffit d'avoir un peu de courage et d'habileté, le sens de l'équilibre et l'esprit d'équipe.

those cmfrcs that have cultured a sense of mutual respect and team spirit had not faced these difficulties.
ceux qui ont cultivé le sens du respect mutuel et l'esprit d'équipe n'ont pas éprouvé ces difficultés.

during the evaluation it was found that those cmfrcs that possessed a sense of cooperation and team spirit, functioned well.
durant l'évaluation, nous avons constaté que les crfmc qui possédaient un sens de la collaboration et un esprit d'équipe fonctionnaient bien.

i have the sense that real diplomacy on the ground is going to find more and more of a place.
j'ai l'impression que la diplomatie sur le terrain va de plus en plus avoir sa place.

but still i have the sense that we are coming together for a common good.
mais, j’ai encore l’impression que nous allons ensemble vers un objectif commun.

now you have the sense of duty and responsibility for the church and the church members.
maintenant vous avez le sens du devoir et de responsabilité envers l'église et les membres de l'église.

i have been inspired by the sense of pride they have in their service for canada.
j'ai été très émue par leur fierté d'avoir servi leur pays.

entrepreneurship in a broad sense, meaning the sense of initiative, regarding old and young, economic, scientific and civic activities.
il s’agit là d’une des principales priorités de la présidence allemande du conseil et je suis un fervent partisan de l’approche ainsi adoptée.

• instilling a sense of pride and team spirit within his/her unit, or the atip community as a whole;
• inspirer un sentiment de fierté et encourager l'esprit d'équipe au sein de son unité ou dans l'ensemble de la communauté d'aiprp;

rotation also brings about an enhanced sense of organizational identity and team spirit that reinforces commitment to the unfpa mandate.
la rotation des effectifs renforce également le sentiment d'appartenance et l'esprit d'équipe, ce qui consolide l'attachement au mandat du fnuap.

about responsibility, team spirit and the sense of family:
sur la responsabilité, l’esprit d’équipe et le sens de la famille :

as i have explained, the merits for this proposal are numerous, but most important is the sense of urgency associated with it.
comme je l'ai expliqué, les avantages de cette proposition sont nombreux, mais l'aspect le plus important est le caractère d'urgence qui y est lié.

i have the pleasure to convey to you the sense of delight and happiness felt by the entire lebanese people that you are among us here today.
j'ai le plaisir de vous faire part de la fierté et de la joie que ressent le peuple libanais tout entier en vous sachant parmi nous aujourd'hui.