Je was op zoek naar: i love you with my whole heart and soul (Engels - Frans)

i love you with all my heart and soul
je t'aime de tout mon cœur et de toute mon âme

i gave you my heart and soul.
je t'ai donné mon coeur et mon âme.

i fear my heart and soul
j'ai peur de mon coeur et de mon âme

i believe that with my heart and soul.
je le crois sincèrement.

i love you with my all
je t'aime de tout mon

has my whole heart life
a ma vie de coeur entier

"i do, sir--i do, with my whole heart."
-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.

heart and soul
essence

in conjunction with heart and soul :
parallèlement à l’exposition du coq à l’âme – l’art populaire au québec.

2. heart and soul
2. youngblood

a)heart and soul
a)avec confiance et rapidité

you have a beautiful mind ,heart and soul
je suis belle dans l'esprit, le cœur et l'âme

my body, heart and soul trembled at this.
mon corps, coeur et âme tremblèrent devant ceci.

everything i'd do, i'd give my heart and soul
je suis le maître de ma vie,

in conjunction with the exhibition heart and soul :
présenté parallèlement à l’exposition du coq à l’âme – l’art populaire au québec.

"they are my heart and soul", says becker.
« elles sont mon âme et mon coeur », dit-il.

i cried with my whole heart; hear me, o lord: i will keep thy statutes.
je t`invoque de tout mon coeur: exauce-moi, Éternel, afin que je garde tes statuts!

86:12 i will praise you, lord my god, with my whole heart. i will glorify your name forevermore.
86:12 je te célébrerai de tout mon coeur, seigneur, mon dieu! et je glorifierai ton nom à toujours;

i intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
je t`implore de tout mon coeur: aie pitié de moi, selon ta promesse!

and i will rejoice over them to do them good, and i will assuredly plant them in this land with my whole heart and with my whole soul.
je prendrai plaisir à leur faire du bien, et je les planterai véritablement dans ce pays, de tout mon coeur et de toute mon âme.