Je was op zoek naar: i stood up (Engels - Frans)

they stood up
ils se levèrent

he stood up ...
...

well, i stood up to her.
bien, je lui ai résisté.

i stood up to my oppressors
je reste debout en face de mes oppresseurs

i stood up several times.
je me suis levé plusieurs fois.

i stood up and said to him:
je me levai et lui dis :

i stood up and put out the lamp.
je me levai et éteindre la lampe.

he then stood up and
un homme se leva alors et adressa la

alex lacazette stood up.
alex lacazette a pris ses responsabilités.

i stood and guessed . . .
and i have understood.

i stood up, tried again and fell.
je me relevai, essayai encore, et retombai.

he stood up with difficulty.
il se leva avec difficulté.

he stood up; his cap fell.
il se leva; sa casquette tomba.

(twelve members stood up)
(douze députés se lèvent)

i stood up, and he led me out of the room.
je m’étais levé et il m’avait conduit dehor de la chambre.

nobody stood up and said ``mr.
il ne s'est pas levé.

( more than 12 members stood up)
( plus de 12 députés se lèvent)

and when he said this to me, i stood up trembling.
pendant qu'il prononçait ces mots, je me relevai, tout tremblant.

medvedev stood up for pregnant women
medvedev se leva pour les femmes enceintes

but once i stood up, a wave of nausea came over me.
une fois debout, j’ai ressenti une vive nausée.