Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please send me a tax receipt by email
je souhaite recevoir un reçu fiscal par email
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please contact me by email
s'il vous plaît, tenez avec moi le contact électronique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
please send it to me by fax.
s'il te plait, envoie-le-moi par fax.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please contact me: by email
je préfère être contacté par: courriel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if it doesn't resolve the problem, please send it to me by email
si vous ne trouvez pas de solution, envoyez moi ce fichier pour analyse par email .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if yes, please list them:
dans l’affirmative, veuillez les énumérer :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this case, please send to donna read by email:
par courriel à donna read :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if yes, please list them: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
autres : ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can send them by email.
le courrier électronique peut être un mode d'envoi.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send me by email this configuration
envoyez moi par mail cette configuration
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have any more comments, please send them to:
si vous avez des commentaires, veuillez les envoyer à l'adresse suivante:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please send the report electronically by email to:
veuillez faire parvenir le rapport électronique par couriel à :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please send your contributions by email, mail or fax to:
les commentaires peuvent être envoyés par courrier électronique, par télécopieur ou par la poste aux coordonnées suivantes :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have pictures of the castle please send them to me, thank you.
si vous avez des images du château, envoyez-les.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can send them to me
tu peux me les transmettre
Laatste Update: 2015-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- please send all information by email from your company -
- je souhaite recevoir toutes les informations par email de votre société -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have curriculum materials, please send them.
si vous avez de la documentation à ce sujet, veuillez nous la faire parvenir.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have any comments about this bulletin, please send them to:
si vous avez des commentaires à formuler au sujet du présent bulletin, veuillez les faire parvenir au :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can send them to us by email at service@ugoburo.ca.
nous vous invitons à nous envoyer par courriel à l’adresse service@ugoburo.ca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have questions regarding the cecr please send them to danielle arsenault
si vous avez des questions au sujet du cecr, faites-les parvenir à danielle arsenault
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: