Je was op zoek naar: introductionary (Engels - Frans)

introductionary note note on the author
la première lettre du nom de l'auteur

also, it is usual to start an answer with a introductionary line, something like:
de plus, il est habituel de commencer une réponse par une phrase d'introduction, quelque chose de la forme :

martin michlmayr will give an introductionary talk about the organizational structures of debian as well as a practical tutorial aimed at prospective debian developers.
martin michlmayr animera une conférence d'introduction sur les structures organisationnelles de debian ainsi qu'un exposé didactique à destination de futurs développeurs debian.

whereas greater precision can be given at the present time to the general introductionary provisions to annexes ii and iii and to the data requirements concerning efficacy testing provided for in section 6 of parts a and b of annex iii;
considérant qu'une précision plus grande est désormais possible pour ce qui a trait aux dispositions générales d'introduction des annexes ii et iii, ainsi qu'aux données requises à la section 6 des parties a et b de l'annexe iii en ce qui concerne les essais relatifs à l'efficacité;

normally you do not have to concern yourself with these introductionary lines: knode; does this automatically when you reply to an article; to find out how to customize this line see the composer settings documentation.
normalement, vous ne devriez pas vous soucier de ces phrases d'introduction. knode; fait cela automatiquement quand vous répondez à un article. pour savoir comment configurer cette phrase, référez vous à la documentation de la personnalisation de l'éditeur.

let us assume the original article was written by konqui on saturday the 17th of june at 17:42:32 -0500. the article has the message-id lt;8igdg5.3vvijgt.3@lizard.physos.comgt;. knode; will then insert the following introductionary line.
supposons que l'article d'origine ait été écrit par konqui le samedi 17 juin à 17:42:32 -0500. l'article a comme champ message-id lt;8igdg5.3vvijgt.3@lizard.physos.comgt;. knode; va alors insérer la ligne d'introduction suivante.