Je was op zoek naar: lodgement (Engels - Frans)

lodgement
dépôt

lodgement year
année de dépôt de la demande

lodgement recipient
destinataire de la remise

lodgement of a claim
production d'une créance

* age at application lodgement.
* Âge au dépôt de la demande.

periodic lodgement of declaration
dépôt périodique des déclarations

lodgement of the goods declaration
dépôt de la déclaration en douane

measure 3.6 advance lodgement
mesure 3.6 dépôt anticipé

lodgement of the transit advice note
dépôt de l'avis de passage

time allowed for lodgement of the declaration
délai pour le dépôt de la déclaration

article 88 lodgement and responsible person 1.
article 88 dépôt et personne compétente 1.

transaction order message: notification of lodgement
message d’ordre d’opération: annonce de remise

a lodgement has to come before an appeal procedure.
en règle générale, vous devriez faire opposition à la décision administrative en question avant d’engager une procédure.

the lodgement of a reply or rejoinder is purely optional.
le dépôt d'une réplique ou d'une duplique n'est qu'une pure faculté.

provision of information for creditors and lodgement of their claims
information des créanciers et production de leurs créances

the cheque will be posted to you usually 16 days after lodgement
le chèque vous est envoyé par la poste, habituellement dans les 16 jours de son établissement.

:: electronic lodgement of government forms, applications payments etc.;
:: traitement en ligne de formulaires administratifs, candidatures, paiements, etc.

annex concerning customs formalities prior to the lodgement of the goods declaration
annexe concernant les formalités douanières antérieures au dépôt de la déclaration de marchandises

the ams data show that lodgement tills have only a weakly orientated magnetic microfabric.
les données de asm révèlent que les tills de fond sont caractérisés par une microfabrique n'ayant qu'une faible orientation magnétique.

transaction confirmation message (after transaction) [1]: lodgement receipt
message de confirmation d’opération (après l’opération) [1]: accusé de réception de la remise