Je was op zoek naar: loss of sulcal pattern for normal and abnormal (Engels - Frans)

normal and abnormal refraction
c/ réfraction normale et anormale.

6. normal and abnormal procedures
6. procédures en situation normale et anormale

(ii) the concept of normal and abnormal religious activities
ii) notion d'activités religieuses normales et anormales

assays and devices for distinguishing between normal and abnormal pregnancy
dosages et dispositifs permettant de determiner si une grossesse est normale ou anormale

electrophysiology and brain imaging of normal and abnormal pain modulatory systems
diagnostic, pathophysiologie et traitement du trouble comportemental en sommeil paradoxal

system, method and medium for simulating normal and abnormal medical conditions
systeme, methode et milieu de simulation de troubles normaux et anormaux

both normal and abnormal blood pressure cycles are simulated
la simulation porte sur des cycles de pression artérielle aussi bien normaux qu'anormaux

both normal and abnormal blood pressure cycles are simulated.
la simulation porte sur des cycles de pression artérielle aussi bien normaux qu'anormaux.

an automated detection method of normal and abnormal lesions from image data is presented
l'invention concerne un procédé de détection automatisée de lésions normales et anormales à partir de données d'image

prp can exist in two main folded shapes, normal and abnormal.
il existe deux principales formes repliées de prp, la forme normale et la forme anormale.

dna conformation (loop structures) in normal and abnormal gene expression
conformation d'adn

this allows the difference between normal and abnormal tissue to be seen.
il se trouve qu’ il se fixe mieux aux tissus normaux qu’ aux cellules cancéreuses: ainsi, il est possible de faire la différence entre les tissus normaux et les tissus anormaux.

normal and abnormal leaves were grown by varying the concentration of benzyladenine.
on a obtenu des feuilles normales et anormales en variant la concentration de benzyladénine.

currently much research is invested in the mechanisms of water diffusion in normal and abnormal brain tissue.
À l’heure actuelle, bon nombre de chercheurs étudient les mécanismes de la diffusion de l’eau dans des tissus normaux et anormaux du cerveau.

information regarding the range of normal and abnormal values expected in a particular situation should be provided.
des renseignements sur la gamme de valeurs normales et anormales prévue dans une situation particulière doivent être fournis.

computerized identification of normal and abnormal diurnal cortisol secretion patterns and levels of testosterone from human saliva samples
identification assistee par ordinateur de motifs de secretion de cortisols diurnes normaux et anormaux et des niveaux de testosterone provenant d'echantillons de salive humaine

complete collaborative research and start manuscript on normal and abnormal development of haddock swimbladder.
recherche en aquaculture de la direction des sciences du mpo dans la zone atlantique - plans du travail pour 1997-1998 salmonides

control chartscharts used to distinguish between normal and abnormal variation, i.e., reflect.
fiabilitéune mesure est fiable si deux personnes distinctes mesurent la même chose et arrivent au même résultat.

genetically-determined variation in expression levels is an important component of human diversity and has significant implications for normal and abnormal human physiology.
la variation génétique de niveaux d'expression est une composante importante de la diversité humaine, et a des implications non négligeables sur le caractère normal ou anormal de la physiologie de l'être humain.

cellular systems biology is the investigation of the integrated and interacting networks of genes, proteins, and metabolites that are responsible for normal and abnormal cell functions.
la biologie des systèmes cellulaires repose sur l'étude du réseau intégré et d'interaction de gènes, de protéines et de métabolites qui sont responsables des fonctions cellulaires normales et anormales.