Je was op zoek naar: nit picky (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

nit picky

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

picky (1)

Frans

pretty feet (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

nit

Frans

nti

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

picky person

Frans

personne difficile/difficile

Laatste Update: 2025-06-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

3. be picky.

Frans

3. Être pointilleux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nit-ac.

Frans

bry. kali-c.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

exploit nit

Frans

exploiter les nti

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you're so picky.

Frans

tu es tellement difficile !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nit (organism)

Frans

lentes

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

talk about picky eaters!

Frans

chacun ses goûts!

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

of course, we’re picky.

Frans

bien sur, nous sommes difficiles à satisfaire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i think you're too picky.

Frans

je pense que tu es trop difficile.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

bind is quite picky about this.

Frans

bind est plutôt pointilleux à ce propos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

giving, loyal, ambitious and picky.

Frans

donner, loyal, ambitieux et difficile.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and ... i am very picky about coffee!

Frans

et ... je suis très pointilleux sur le café!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the nit-picky daily problems move into the background and become insignificant once we occupy ourselves intensely with wisdom.

Frans

les petits problèmes du quotidien se retirent et deviennent insignifiants lorsque nous nous occupons intensément de la sagesse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

sometimes they’re even too nit-picky, and might mix up a maintenance issue with a safety hazard.

Frans

ils sont même parfois trop soucieux des détails et peuvent confondre une question d’entretien avec un danger.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the wind tunnel is a great opportunity to test the multiple configurations and optional mounting locations provided on the ordu frame. maybe these data seem nit-picky but picking the fastest setup for the job makes all the difference at the end of a long ride.

Frans

la soufflerie est un excellent endroit où tester les multiples configurations et les montages en option que permet le cadre ordu. ces caractéristiques peuvent sembler tatillonnes, mais trouver le montage le plus rapide fait toute la différence à la fin d'une longue chevauchée.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

only downside, if we want to be nit-picky, is the bedroom with the 2 small bed, it's not in line with the rest of the accommodation (a bit old, see the carpet).

Frans

le seul point négatif serait peut-être la chambre avec les deux petits lits, qui ne concorde pas avec le reste de l'appartement (un peu vieillotte, notamment la moquette).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nits

Frans

pédiculose du cuir chevelu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK