Je was op zoek naar: nyssasylvatica (Engels - Frans)

nyssasylvatica var. biflora and n. aquatica achieved greatest growth under deep periodic flooding.
nyssasylvatica var. biflora et n. aquatica avaient la meilleur croissance dans des conditions de fortes inondations périodiques.

the overstory mainly comprised l. tulipifera, f. grandifolia, q. alba, and nyssasylvatica marsh.
la canopée était principalement composée de l. tulipifera, f. grandifolia, q. alba et nyssasylvatica marsh.

nyssasylvatica persisted in subcanopy positions for extended periods of time but was capable of responding to release even after 170 years (i.e., gap facultative).
nyssasylvatica s'est maintenu en sous-couvert pour des périodes prolongées en conservant la capacité de réagir au dégagement même après 170 ans.

nyssasylvatica marsh, wood samples taken from the first 15 years of growth on hearth sites contained roughly half the amount of p and mn and nearly double the amount of k and na relative to wood produced on nonhearth sites in the same period, consistent with initial ph elevation following hearth abandonment in 1883.
des échantillons de bois des 15 premières années de croissance de nyssasylvatica marsh, ont été prélevés à la fois sur des sites de charbonnières et sur d'autres sites. dans les charbonnières, ils contenaient approximativement la moitié de la quantité de p et de mn, et près du double de k et de na, comparativement au bois produit sur d'autres sites pendant la même période.

canopy closure, forest protection, and reduced fire and logging disturbance this century led to increases in dogwood (cornusflorida l.) and blackgum (nyssasylvatica marsh.) in area forests.
la fermeture du couvert, la protection des forêts et la diminution des perturbations causées par l'exploitation et le feu durant le siècle actuel ont amené une présence accrue de cornusflorida l. et de nyssasylvatica marsh, dans la forêt de la région.