Je was op zoek naar: oh why did you have to run your game on me (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

oh why did you have to run your game on me

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

why did you have to let me ?

Frans

pourquoi as-tu dû me laisser

Laatste Update: 2025-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why did you have to

Frans

pourquoi avez-vous dû?

Laatste Update: 2019-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why did you have me?

Frans

pourquoi m'as-tu eu?

Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did you have to let me ?

Frans

as-tu dû me laisser?

Laatste Update: 2025-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have to be on your game.

Frans

vous devez être certain de votre navigation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why did you even have to go ?

Frans

pourquoi avez vous même dû y aller?

Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did you have to sing

Frans

avez-vous dû

Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have to respond through your game.

Frans

il faut répondre par le jeu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did you have to go ?

Frans

devait-tu y aller ?

Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have to run as fas...

Frans

vous devrez exécuter comme saf....

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did you have to say that ?

Frans

avez-vous dû dire cela?/faut-il que vous disiez ça ?

Laatste Update: 2024-06-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"why did you have to move to franklin bay?"

Frans

– pourquoi a-t-il fallu que tu ailles t’installer à franklin bay?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

why did you have your first sexual encounter?

Frans

pourquoi avez-vous eu votre première rencontre sexuelle?

Laatste Update: 2024-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why did you have a stroke?

Frans

pourquoi avez-vous eu un accident vasculaire cérébral?

Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have to run and kick the ball.

Frans

connais-tu d’autres sports où il faut utiliser beaucoup de muscles?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did you have to go to school?

Frans

as-tu dû aller à l'école?

Laatste Update: 2019-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

methos asked, "why did you have to, richie?"

Frans

« pourquoi devais-tu le faire, richie ? » continua methos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

did you have to bring so much bags?

Frans

avez-vous devoir amener beaucoup de sacs?/avez-vous dû apporter autant de sacs?

Laatste Update: 2024-05-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"but, mr. thibault, why did you continue to run if your knees hurt?"

Frans

«mais, monsieur thibault, pourquoi avez-vous continué à courir si vous aviez mal aux genoux?»

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

did you have to start all over again?

Frans

vous avez dû repartir à zéro?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,873,765,024 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK